「文面」是早期泰雅族、賽德克族、太魯閣族人最重要的文化表徵，具有族群識別、成年標記、以及表彰個人英勇、美德、才能等重要意義。在這些泛泰雅族傳統部落文化中，只有體魄強健、具有馘(ㄍㄨㄛ ˊ)首經驗的男子，以及織布、耕種技術成熟、已有初經的女子，才能文面；透過文面的洗禮，男女取得婚嫁資格，部落的生命力得以延續。

此外，文面更是泛泰雅族人死後通往靈界的祖靈識別標誌。日治時期執政當局的明令禁止，使得「文面」傳統走入歷史，當前文面老人逐漸凋零，文面的紀錄顯得格外重要。初期田貴實採訪文面耆老時備受挫折，部落耆老早期觀念認為被攝者靈魂會被帶走，因而抗拒受訪。經過田貴實長久的努力，耆老接受攝訪並視為己出。

透過生命史的講述與攝相紀錄，田貴實致力使更多人認識並瞭解文面傳統與文化，進而從中感受到文面之於泛泰雅族的重要性與美感。文面是原住民重要傳統文化，亦是全人類的文化資產，可望民眾更加瞭解與尊重即將消逝的文面文化。（圖/花蓮縣文化局提供）

更多藝文資訊http://tw.tranews.com